Dr. Amparo García Celma
Beëdigd vertaler Spaans | Beëdigd tolk Spaans | Congrestolk
A talen: Spaans | Catalaans
B talen: Engels | Nederlands
C talen: Frans
Ik ben geboren in een dorpje in Valencia in Spanje. Studeerde natuurwetenschappen aan de Universiteit van Valencia en studeerde af in de geologie aan de Universiteit van Barcelona. Aan de Politechnische Universiteit van Catalunya haalde ik een additioneel Masters diploma in de Hydrologie (exploratie en exploitatie). In 1979 ben ik naar Nederland gekomen. Ik promoveerde in de Wis- en Natuurkunde aan de Universiteit van Utrecht. Daarna heb ik enkele jaren Geographic Information Systems (GIS) gestudeerd aan de Vrije Universiteit van Amsterdam. Mijn Bachelors studies tolk Spaans en vertaler Spaans heb ik afgerond aan het Instituut voor Tolken en Vertalen van de Utrechtse Hogeschool (ITV).
Lid van de Orde van Registertolken en -vertalers
Levantplein 52 | 1019 MB Amsterdam | + 31 (0)6 197 729 62
Bayershoffweg 58 | 1852 BC Heiloo | +31 (0)6 457 657 07